|
|
Cette semaine sur Entre-Temps
|
|
|
|
|
|
|
Le chant des accusées : du procès verbal au verbe chanté – Épisode 2 : l'écho déformé des paroles féminines
|
Par Arthur Lavandier et Aurélien Peter
|
Commande de l’Académie du festival d’Aix-en-Provence, "Le chant des accusées", cycle de mélodies d’Arthur Lavandier, est composé d’après des archives de procès de femmes jugées en la chambre criminelle du parlement de Paris au XVIIe siècle. Il est l’aboutissement d’une réflexion historienne, textuelle et artistique menée par le compositeur en collaboration avec Aurélien Peter, doctorant en histoire moderne. Dans ce deuxième épisode, celui-ci revient sur l'écho déformé des paroles féminines que l'étude attentive des archives criminelles permet de faire surgir.
|
|
|
|
|
|
Chemin faisant : sur, d'après, avec, autour de et pour "Traduire ou perdre pied" de Corinna Gepner
|
|
|
La rencontre avec certains textes donne parfois le sentiment d'être fortuite. À l'inverse, d'autres nous attendaient là, quelque part, depuis toujours semble-t-il, depuis bien avant qu'ils n'aient été écrits. Et c'est l'effet produit par Traduire ou perdre pied de Corinna Gepner, publié en 2019 dans la collection La Contrebande des éditions lilloises La Contre-allée.
|
|
|
|
|
|
À découvrir ou redécouvrir :
|
|
|
L’ouverture interrompue des archives de Pie XII : une enquête en suspens
|
Le 2 mars dernier, le Vatican ouvrait les archives très attendues du pontificat de Pie XII (1939-1958) avant de fermer ses portes cinq jours plus tard, en raison de la pandémie. L’historienne Nina Valbousquet, qui s’intéresse actuellement aux relations diplomatiques entre le Vatican et les organisations juives pendant cette période, s’y trouvait : elle revient sur le temps suspendu de cette étrange semaine.
|
|
|
|
Tentative d'archivage des écrans d'un entre-temps
|
Pour tenter d’archiver l’inventivité, la poésie, l’humour, le rêve, les paroles, les images et les sons qui nous accompagnent, par écrans interposés, depuis le début du confinement, Entre-Temps vous propose d’en faire l’enregistrement, jour après jour.
|
|
|
|
|
|
|
|